Apple says there’s a ‘great misunderstanding’ about sideloading iPhones